VI Фестиваль колядок «В Доме Марии»

17 января 2015 года в Ялтинском костеле Непорочного Зачатия Девы Марии прошел VI Рождественский Фестиваль колядок и пасторалей «В Доме Марии».

 Впервые в рамках фестиваля состоялась выставка вертепов (свои работы представили Богдан Дердзяк, Екатерина Иванцова, Татьяна Свинцицкая, Олег Пернацкий) и рисунков на Рождественскую тематику (выполнял коллектив учащихся 6-х классов ЯУВК №1 «Школа-коллегиум»).

Фестиваль ставит своей целью возрождение национальных традиций исполнения рождественских песнопений, популяризация рождественских песнопений-колядок, как носителей духовности, привлечение подрастающего поколения и молодежи к национальной культуре своего народа, возрождение национального самосознания.

 Колядка — это изначально радостное новогоднее песнопение, широко распространенное в народе, которое с развитием христианства приобрело форму рождественского гимна Иисусу Христу.

Считается, что автором первой рождественской колядки был Франциск Ассизский, основатель ордена францисканцев, живший в конце 12 – начале 13 века.

Самой известной и популярной колядкой является «Тихая ночь, Святая ночь» (нем. Stille Nacht), которая переведена почти на 300 языков и диалектов. Ее слова написал австрийский священник Йозеф Мор в 1816 году, а два года спустя, в Рождество 1818 года органист Франц Грубер сочинил мелодию, и в тот же день они вдвоем исполнили «Тихую ночь» во время полуночной мессы. Эта рождественская песня принадлежит к нематериальному культурному наследию ЮНЕСКО. На Фестивале «Тихая ночь, Святая ночь» прозвучала в нескольких вариантах на разных языках.

Пасторальки — рождественские песнопения, исполняемые во время обряда колядования, при представлении вертепов, в кругу родных и знакомых. В них выражались чувства, пожелания людей, они передавались из поколения в поколение, их авторы, по большей, мере неизвестны.

Другие видеозаписи Фестиваля Вы можете посмотреть на нашей страничке «ВИДЕО»

 Самой многочисленной коллекцией Рождественских песнопений обладает польский народ. По разным источникам их насчитывается от 500 до 1000.

 Как восточные, так и западные Рождественские песнопения проникнуты теплотой, любовью, духовной мудростью.

 Два с половиной часа под сводами Храма звучали самые различные произведения, посвященные Рождеству и Деве Марии: Рождественские песнопения, гимны, колядки, щедровки на разных языках: русском, украинском, польском, немецком, греческом, чешском, французском, английском.

 По традиции фестиваль открылся органной музыкой. Наша постоянная участница Майя Кадырова исполнила произведение Г.Ф. Генделя «Аллилуйя».

 Порадовало большое количество юных участников, которые трогательно и с любовью исполнили свои номера. Маленькие артисты из Севастопольского прихода Святого Климента, греко-католической общины Святого Николая г. Ялты, семейного ансамбля «Pozdrawiam» очаровали зрителей своими выступлениями.

 В очередной раз зрители насладились выступлением наших давних друзей из Крымского культурно-просветительного общества чехов «Влтава» — Детского ансамбля «Слуничко» (руководитель Ирина Крупичко, с. Лобаново). К сожалению, два других коллектива чешского общества, постоянных участников нашего Фестиваля,  — Детский ансамбль «Розмаринка» и народный фольклорный ансамбль «Студанка» по ряду причин не смогли приехать. Надеемся, что в следующем году мы увидим эти коллективы и порадуемся их искусству.

 Настоящей жемчужиной Фестиваля было выступление Лауреата Гранд при хоровых конкурсов в Украине, Франции и Королевстве Нидерланды фольклорного ансамбля «Радониця» гимназии № 1 им. Ушинского, г. Симферополь (художественный руководитель Елена Полетнева). Маленькие артисты чудесно представили старинные украинские колядки и русские колядки и щедровки. При этом они не только замечательно их исполняли, но и вовлекали в свой мини спектакль зрителей, водили с ними хороводы.

В этом году было представлено три коллектива бандуристов, очень понравившихся зрителям. Два из них впервые принимали участие в Фестивале. Это — Народная детская капелла бандуристов «Кримські проліски» Ялтинского центра культуры (руководители Елена Боярко  и Александра Лель) и Ансамбль бандуристов Массандровской ДМШ и Зкономико-гуманитарного колледжа г. Ялта (художественный руководитель Эвелина Чуданова). А завершала программу Народная капелла бандуристок им. Степана Руданского Крымского государственного университета (художественный руководитель Инна Шинтяпина), которая уже радовала зрителей своим выступлением в прошлые годы.

 Каждый год на Фестивале дебютируют новые участники. Кроме детских ансамблей бандуристов впервые выступили коллективы немецкой и греческой национальных обществ и Лауреат международных конкурсов Виктория Лунякина.

Ансамбль «Begeisterung» Ялтинского центра немецкой культуры (руководитель Зинаида Иванцова) среди прочих исполнил оригинальную версию самой знаменитой колядки «Тихая ночь, Святая ночь».

Впервые прозвучали колядки на греческом языке в исполнении ансамбля общественной организации «Местная национально-культурная автономия греков городского округа Ялты «Возрождение»  (руководитель Любовь Свитайло).

 На концерте выступили также коллективы и солисты, с которыми зрители познакомились на предыдущих фестивалях:

Ансамбль старинной музыки «Cantica» (г. Ялта), художественный руководитель Ирина Куровская

Ансамбль общества поляков «Odrodzenie», г. Ялта

Ансамбль Польско-украинского  общества «Wisła», г. Ялта

Представители Римско-католического прихода Святого Климента, г. Севастополь

Греко-католическая община Святого Николая, г. Ялта

Елена Лапчук и Надежда Иванова – Римско-католический приход Непорочного зачатия Девы Марии, г. Ялта

Народный ансамбль «Три криницы» Центра культуры п. Никита (директор Заслуженный работник культуры АРК  Валентина Кардаш, художественный руководитель Заслуженный работник культуры АРК – Наталья Петрова).

 В финале по традиции все участники и гости Фестиваля спели старинный Рождественский гимн «Adeste fideles».

Все участники Фестиваля исполняют Рождественский гимн Adeste fideles

Участники Фестиваля исполняют Рождественский гимн Adeste fideles

 Все участники были отмечены памятными дипломами, которые вручил настоятель Римско-католического Храма Непорочного Зачатия Девы Марии о. Мариуш Возняк.

 Фестиваль организован Обществом поляков Ялты «Odrodzenie» при содействии Римско-Католического Прихода Непорочного Зачатия Девы Марии г. Ялта, Общественной организации «Чарівний спів», ОО МИРТ.

 На следующий Рождественский Фестиваль колядок «В Доме Марии» мы ждем наших постоянных участников, а также приглашаем новые коллективы и солистов.

 Надеюсь, нам удалось донести до зрителей и гостей Фестиваля теплоту и любовь Рождественских колядок, светлый дух Рождества, которыми они, в свою очередь, поделятся со своими близкими.

 Добро пожаловать в Дом Марии!

 Христос родился! Славим Его!

Фотографии с VI Рождественского Фестиваля колядок и пасторалей «В Доме Марии» можно посмотреть:

в нашей фотогалерее

VI Фестиваль колядок «В Доме Марии». 17.01.2015. Фото Юлия Карлова

VI Festiwal Kolęd w Jałcie. 17.01.2015 r. Foto o. Mariusz Woźniak OP

VI Фестиваль колядок «В Доме Марии». 17.01.2015. Фото Наталья Пернацкая

на сайте города Ялты. Фото Мария Калиева

Видео Фестиваля:

Фольклорный ансамбль «Радоница»

Народная детская капелла бандуристов «Кримські проліски»

Греко-католическая община Святого Николая, г. Ялта

Ансамбль бандуристов Массандровской ДМШ и Экономико-гуманитарного колледжа, г. Ялта

Ансамбль бандуристов Массандровской ДМШ и Экономико-гуманитарного колледжа, г. Ялта

Фольклорный ансамбль «Радоница»

Фольклорный ансамбль «Радоница»

Елена Лапчук

ОО «МНКА греков г.о. Ялты «Возрождение»

Надежда Гопкало и Надежда Иванова

Ансамбль «Begeisterung» Ялтинского центра немецкой культуры

Ансамбль «Begeisterung» Ялтинского центра немецкой культуры

Народный ансамбль «Три криницы» Центра культуры п. Никита

Народная капелла бандуристок им. С. Руданского КГУ

Народная капелла бандуристок им. С. Руданского КГУ

VI Фестиваль колядок «В Доме Марии»: 1 комментарий

  1. Дякую всім учасникам цього чудового фестивалю,за незабутню,чарівну атмосферу !

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *