Chrystus zmartwychwstał!

blog_zr_3386751_3846379_tr_jezusek2

Alleluja, Alleluja, Alleluja!

Wesoły nam dzień dzić nastał,

Chrystus bowiem zmartwychwstał!

Niech Zmartwychwstanie Pańskie,

Które niesie odrodzenie duchowe,

Napełni wszystkich pokojem i wiarą,

Da siłę w pokonywaniu trudności

I pozwoli z ufnością patrzeć w przyszłość,

a blask Jego Zmartwychwstania

niech codziennie oświeca wasze drogi!

Alleluja, Alleluja, Alleluja!

 

Prezes Stowarzyszenia «Оdrodzenie»
Roman Derdziak

 

 

С праздником Вербного воскресенья!

Джотто ди Бондоне. Вход в Иерусалим.

Джотто ди Бондоне. Вход в Иерусалим.

За неделю до Пасхи христиане празднуют Вербное воскресенье, или Вход Господень в Иерусалим. Накануне Иисус свершил великое чудо — в селении Вифания воскресил праведного Лазаря, скончавшегося за четыре дня до Его прихода. Весть эта быстро разнеслась по околицам, и у входа в Иерусалим народ встречал Иисуса как Царя, с криками «Осанна Сыну Давидову!», устилая дорогу Ему одеждами и пальмовыми ветвями.

Цветут тюльпаны

Жизнь продолжается, весна, похоже, уже окончательно вступила в свои права, и в Никитском ботаническом опять цветут тюльпаны.

В этом году на выставке представлено 203 сорта тюльпанов, из них два старинных (1845 г. и 1904 г.) и 45 новинок. Всего на выставочном участке высажено 78,5 тысяч(!) луковиц. Наибольший расцвет ожидается в середине апреля.

Не пропустите это великолепие, обязательно посетите выставку и насладитесь необычайной красотой этих весенних цветов!