C днем рождения!

Поздравляем от всей души пани Ирину Куровскую с днем рождения!

P1110492__

W dzisiejszym dniu radości,
życzę 100 lat pomyślności!
Niech anioł Cię chroni
przed złem tego świata,
a Bóg błogosławi
na co dzień przez lata.
Niech Ci krymskie słonko gra, 
niech Twój uśmiech długo trwa, 
nie trać swej wesołej minki, 
dziś są TWOJE URODZINKI! 

Od własnego imienia i całego naszego stowarzyszenia „ODRODZENIE” składamy najserdeczniejsze życzenia: dużo zdrowia i sił, nowych odkryć w twórczej pracy w stowarzyszeniu dla Boga, Honoru i Ojczyzny, odrodzeniu pięknych tradycyj Naszego Kraju.
I zawsze pamiętać że „Życie jest muzyką”

Prezes stowarzyszenia „Odrodzenie”
Roman Derdziak

 

 

Парад тюльпанов

Тюльпаны 004

В Никитском ботаническом саду открылась выставка «Парад тюльпанов».

Тюльпаны 065

Удивительные цветы!

Тюльпаны 080

Дарят огромный заряд положительной энергии, поднимают настроение.

Тюльпаны 021

В этом году представлено более 160 сортов, 17 из них — впервые.

Тюльпаны 057

Спешите увидеть это чудо природы!

Фото с выставки здесь и здесь.

P.S. А еще в Никите расцвела сакура!

Сакура 021_

Поздравляем!

Поздравляем от всей души
пани Ирину Куровскую и пана Романа Дердзяка с Венчанием!

ob_0_57331400_1312960204_

 

Z Bożej woli połączeni

węzłem, co dwoje serc tych splata,

żyjcie szczęśliwie tu na ziemi,

niech Wam w miłości płyną lata,

niech miłość, dobroć oraz ufność,

która dziś w sercach Waszych gości,

wraz z Bożą łaską i pomocą

da Wam moc szczęścia i radości.

 

«Odrodzenie»